fbpx

Risku-raporta 1

touko 15, 2023

Bures! Mun lean Oahptii-Jovsset Ristena Máreha Aino. Lean bargan sámi kultuvrra buvttadeaddjin Oulu kulturfoanddas ođđajagimánu rájes ja koordineren Risku-nammasaš prošeavtta. Háliidan čalmmustahttit maiddái sámegiela, ja danin lean mearridan čálligoahtit iežan barggu birra teakstaráiddu, man gohčodan Risku-raportan.  

Risku-namma boahtá sániin ”Rájehis sámi kultuvra”. Prográmma ulbmilin lea nuppe dáfus čalmmustahttit sámekultuvrra ja kulturoaivegávpotguovllus ássi sámiid ja nuppe dáfus fas buktit sámeservoša oktii, fállat sámiide vejolašvuođaid návddašit sámekultuvrras ja maiddái ráhkadit ja nannet fierpmádagaid, vai sámedoaluid livččii boahttevuođas álkit lágidit. Álgovuolggalaš prográmmaplána čállimin ledje ee. gávpoga, Giellagas-instituhta ja Oulu Sámit -searvvi ovddasdeaddjit, ja dál leat ollašuhttigoahtimin dan.

 

Kuvassa perinteinen Risku-koru. 

Dán rádjái lean oahpásmuvvan plánaide ja olbmuide, ohcan ruđa ja ovttasbargoguimmiid ja fitnan dáža bealde Budejjus (Bodø), mii lea okta Eurohpá kulturoaivegávpogiin jagi 2024. Bodø2024:s maid bargá sámekulturkoordinahtor, ja lei somá gullat sin sámeprográmmas. Vare beasašeimmet dohko sámedoaluide boahtte jagi! Dál lean vuordimin dieđu das, mo min vuosttas veahkkeruhtaohcamuššii geavai. Das muitalan dasto raportaráiddu čuovvovaš oasis…

 

Háliidatgo ieš oassálastit sámekulturprográmma plánemii dahje dan ollašuhttimii dahje gullat lasi? Váldde munnje oktavuođa, aino.valovirta@oulu2026.eu! Gulahallu! 

Rajaton saamelaiskulttuuri ja Risku

touko 15, 2023

Aino Valovirta työskentelee saamelaiskulttuurin tuottajana Oulu2026-tiimissä. Työssään hän muun muassa koordinoi Rajaton saamelaiskulttuuri -nimellä kulkevaa projektia, tuo esiin saamen kieltä ja alkaa nyt kirjoittaa juttusarjaa, jota kutsumme Risku-raportiksi.

Risku-raportti

Aino Valovirta:
Riskuksi kutsutaan kuvassa näkyvää korua, mutta Oulu2026-projektin nimi tulee sanoista ”Rájehis sámi kultuvra”, eli rajaton saamelaiskulttuuri. Saamelaiskulttuuriohjelman tarkoituksena on toisaalta nostaa esiin kulttuuriamme ja kulttuuripääkaupunkialueella asuvia saamelaisia ja toisaalta taas tuoda saamelaisia yhteen, tarjota saamelaisille mahdollisuuksia nauttia saamelaiskulttuurista ja myös rakentaa ja lujittaa verkostoja, jotta tapahtumia olisi tulevaisuudessa helpompi järjestää. Alkuperäistä suunnitelmaa kirjoittamassa oli muun muassa Oulun kaupungin, Giellagas-instituutin ja Oulu Sámit ry:n edustajia, ja nyt suunnitelmaa aletaan toteuttaa. 

 

Kuvassa perinteinen Risku-koru.


Tähän mennessä olen tutustunut suunnitelmiin ja ihmisiin, hakenut rahaa ja yhteistyökumppaneita sekä käynyt Norjan puolella Bodøssä, joka on yksi Euroopan kulttuuripääkaupungeista vuonna 2024. Myös Bodø2024-organisaatiossa työskentelee saamelaiskulttuurin koordinaattori, ja oli mukavaa kuulla heidän ohjelmastaan. Kunpa pääsisimme sinne saamelaistapahtumiin ensi vuonna! Nyt odotan tietoa siitä, miten ensimmäiselle apurahahakemuksellemme kävi. Siitä kerron sitten raporttisarjan seuraavassa osassa…

 


Haluatko sinä osallistua saamelaiskulttuuriohjelman suunnitteluun tai toteutukseen tai kuulla lisää aiheesta?

Ota yhteyttä
aino.valovirta@oulu2026.eu

Rohkeasti Reunalla -ohjelman Kuusamon ensi-ilta 9.3. Tervetuloa!

maalis 7, 2023

Rohkeasti reunalla sarjassa Katariina van Earle tutkii Koillismaan henkeä – makasiiniohjelman ensiesitys Karhuntassussa torstaina 9.3.2023 klo 18

rohkeastireunalla_kuvitusKuusamo on vedenjakajalla, ja se on muodostunut niin luonnon ja eläinten kuin ihmistenkin kohtaamispaikaksi joka ilmansuunnasta. Rohkeasti Reunalla -makasiiniohjelmasarjan kolmannessa jaksossa Katariina van Earle lähti tutkimaan Koillismaan henkeä ja jutteli alkujaan kuusamolaisten sekä ”Torangin takaa tulleiden” kanssa historiasta, nykyhetkestä ja tulevaisuudesta. Saako matkailu kasvaa, häipyykö hirvi lautaseltamme, kuinka kulttuuri voisi kukoistaa?

Veden eri olomuodot Rukan rinteiden lumena, saunan seinien jäänä, avannon vetenä ja kiukaan höyrynä tuottivat elämyksiä. Kaiken kruunasi Kuusamon villien vesien ruoka.

Jaksossa vieraillaan Karhuntassussa matkailuneuvoja Jari Karjalaisen vieraana, kiivetään Konttaiselle luontokuvaaja Eeva Mäkisen kanssa ja nautitaan Tundra-ravintolassa keittiömestari, keraamikko Jarmo Pitkäsen käsityöläistaidoista.

Saunan lämpenemistä odotellessaan Katariina sai juttuseuraksi Kuusamon kulttuuritoimenjohtaja Ulla Ingalsuo-Laaksosen, Pro Kuusamon toiminnanjohtaja Jouni Hakolan ja Ruka-Kuusamon matkailuyhdistyksen toimitusjohtaja Mats Lindforsin kanssa. Keskustelussa etsittiin tasapainoa luonnon ja ihmisen yhteiseloon matkailun, teollisuuden ja perinteisten elämänmuotojen ja kulttuurin ristipaineessa.

Makasiiniohjelma on kolmas osa Oulun kulttuurisäätiön, Euroopan kulttuuripääkaupunki Oulu2026, tilaamaa Rohkeasti Reunalla -sarjaa. Sarjassa vieraillaan kiinnostavien kulttuuritapahtumien houkuttelemina eri puolilla Oulu2026-aluetta ja etsitään paikkakunnan erityispiirteitä ja syvimpiä tuntoja.

Ohjelman käsikirjoituksesta ja tuotannosta vastaa Oulun kulttuuritapahtumayhdistys. Jakson on kuvannut ja editoinut Saha Prod. Ohjelma julkaistaan Oulu2026:n Youtubessa ja sosiaalisen median kanavissa sekä Pohjoinen kulttuurivirta -kanavalla. Ohjelma on tekstitetty suomeksi ja englanniksi.

Rohkeasti reunalla -sarjan Kuusamon osuuden ensi-ilta esitetään Karhuntassussa torstaina 9. maaliskuuta klo 18. Noin puolen tunnin mittaisen ohjelman jälkeen kerrataan Oulu2026-kulttuuripääkaupunkivuoden kuulumisia ja kuullaan saksalaisen Helmut Alban musisointia. Tilaisuuteen on vapaa pääsy, tarjolla on myös iltateet!

Katso myös edelliset jaksot:

Rohkeasti Reunalla: Kuusamo – Katariina van Earle tutkii Koillismaan henkeä

maalis 9, 2023

Kuusamo on vedenjakajalla, ja se on muodostunut niin luonnon ja eläinten kuin ihmistenkin kohtaamispaikaksi joka ilmansuunnasta. Kuusamossa eletään rohkeasti reunalla.

Rohkeasti Reunalla -makasiiniohjelmasarjan kolmannessa jaksossa Katariina van Earle lähti tutkimaan Koillismaan henkeä ja jutteli alkujaan kuusamolaisten sekä ”Torangin takaa tulleiden” kanssa historiasta, nykyhetkestä ja tulevaisuudesta.

Saako matkailu kasvaa, häipyykö hirvi lautaseltamme, kuinka kulttuuri voisi kukoistaa?


Veden eri olomuodot Rukan rinteiden lumena, saunan seinien jäänä, avannon vetenä ja kiukaan höyrynä tuottivat elämyksiä. Kaiken kruunasi Kuusamon villien vesien ruoka.

Jaksossa vieraillaan Karhuntassussa matkailuneuvoja Jari Karjalaisen vieraana, kiivetään Konttaiselle luontokuvaaja Eeva Mäkisen kanssa ja nautitaan Tundra-ravintolassa keittiömestari, keraamikko Jarmo Pitkäsen käsityöläistaidoista.

Saunan lämpenemistä odotellessaan Katariina sai juttuseuraksi Kuusamon kulttuuritoimenjohtaja Ulla Ingalsuo-Laaksosen, Pro Kuusamon toiminnanjohtaja Jouni Hakolan ja Ruka-Kuusamon matkailuyhdistyksen toimitusjohtaja Mats Lindforsin kanssa. Keskustelussa etsittiin tasapainoa luonnon ja ihmisen yhteiseloon matkailun, teollisuuden ja perinteisten elämänmuotojen ja kulttuurin ristipaineessa.

Ohjelma kurkistaa Oulu2026-alueelle

Makasiiniohjelma on kolmas osa Oulun kulttuurisäätiön, Euroopan kulttuuripääkaupunki Oulu2026, Rohkeasti Reunalla -sarjaa. Sarjassa vieraillaan kiinnostavien kulttuuritapahtumien houkuttelemina eri puolilla Oulu2026-aluetta ja etsitään paikkakunnan erityispiirteitä ja syvimpiä tuntoja.

Ohjelman käsikirjoituksesta ja tuotannosta vastaa Oulun kulttuuritapahtumayhdistys. Jakson on kuvannut ja editoinut Saha Prod. Ohjelma on tekstitetty suomeksi ja englanniksi.

Tutustu Oulu2026-kulttuuriohjelmaan ja teemoihin

Katso kaikki jaksot

Professor Veli-Pekka Lehtola ávvuseminára/ ávuseminar/ prääʹzniǩseminaar/ Professori Veli-Pekka Lehtolan juhlaseminaari

tammi 30, 2023

Kuvassa kulttuuritalo valve

Tervetuloa viettämään saamelaisten kansallispäivää 6.2. Valveelle!

Oulun yliopiston Giellagas-instituutti järjestää professori Veli-Pekka Lehtolan juhlaseminaarin klo 10–17. Tilaisuuden aluksi esiintyy ajankohtainen rap-artisti Yungmiqu, ja seminaarin esitelmissä nostetaan esiin professori Veli-Pekka Lehtolan eri puolia. Lehtola on muun muassa saamelaisen kulttuurin professori Oulun yliopiston Giellagas-instituutissa, tuottelias tutkija, palkittu tietokirjailija ja arktisiin kysymyksiin erikoistuneen Kustannus-Puntsin perustajajäseniä.

Seminaari on maksuton, ja se järjestetään yhteistyössä Oulun yliopiston Giellagas-instituutin kanssa. Tilaisuuden yhtenä juontajana toimii Oulu2026:n saamelaiskulttuurin tuottaja Aino Valovirta.
Tapahtuma Facebookissa. Tapahtuma streamataan klo 10.15–12.00, linkki https://oulu.zoom.us/j/66198970095

6.2.2023 Valvesali 10–17
VALVE, Hallituskatu 7, Oulu

10.00  Anni-Siiri Länsman: Bures boahtin/ Pyeri puáttim/ Pyeri puáttim /Tervetuloa

Yungmiqu: rap

10.15  Paula Rossi: Dekána sáhkavuorru/ Deekaan sahâvuáru/ Dekaan mainstemvuârr /Dekaanin puheenvuoro

10.30–12.00 

Jukka Nyyssönen: Veli-Pekka Lehtola sámiid historjjá dutkin/ sämmilij historjá totken/ saaʹmi historiatuʹtǩǩeeʹjen /saamelaisten historian tutkijana

Sanna Valkonen: Veli-Pekka Lehtola servodatdutkin/ siärvádâhtotken/ õhttsažkåʹddtuʹtǩǩeeʹjen/ yhteiskuntatutkijana

Marko Jouste ja Sigga-Marja Magga: Veli-Pekka Lehtola sámi dáidaga dutkin/ säämi taiđuu totken/ sääʹm čeäppõõzz tuʹtǩǩeeʹjen/ saamelaisen taiteen tutkijana

12–13  Boradeapmi/ Purâdem/ Poorrâmpodd/ Ruokailu

13–14  Alumnaid ja Gieku sáhkavuorut/ Alumnij já Gieku sahâvuáruh/ Alumni da Gieku mainstemvuârr/ Alumnien ja Giekun puheenvuorot

14–14.45  Gáfestallan/ Káhvástâllâm/ Kååʹffkõhtt/ Kahvitauko

14.45–15.15  Jorma Lehtola ja Ánne-Sire Länsman:
V-P bearraša ja ustibiid/kollegaid čalmmiiguin/ V-P perruu já ustevij/kollegai čolmijguin/ V-P piârri da naʹzvaani/kollegai čõõʹlmivuiʹm/ V-P perheen ja ystävien/kollegojen silmin

15.15–16.00  Friija sáhkavuorut/ Rijjâ sahâvuáruh/ Frijj mainstemvuâr/ Vapaat puheenvuorot

16.00  Veli-Pekka loahppakanehta/ Veli-Pekka loppâkaaneet/ Veli-Pekka loppkanett/ Veli-Pekan loppukaneetti

 

Rohkeasti reunalla-sarjan toinen jakso: Oulujoen suistotarinat ja ilmakitara

joulu 18, 2022

“Ossaakko nää soittaa ilmakitaraa?” Entäpä osaako kulttuurikotkotin Aapo Kukko? Rohkeasti Reunalla -makasiiniohjelmasarjan toisessa jaksossa Aapo Kukko syventyy oululaiseen kansainvälisesti tunnettuun ilmiöön – ilmakitaransoittoon, sekä muihin Oulujoen suistotarinoihin.

Jaksossa Ilmakitaralegenda Justin ”Nordic Thunder” Howard opettaa Aapoa soittamaan ilmakitaraa, sekä paljastaa mikä on ilmankitaransoiton ja sen yhteisön syvin olemus. Lisäksi jaksossa jututetaan Oulun Rantasaunaseura ry:n puheenjohtajaa Jussi Pöllää, loimutetaan lohta Kuusisaaressa, sekä mietitään Tuiran rannalla tanssitaiteilija Tanja Råmanin kanssa, mitä kaikkea on tanssi taiteenlajina. Jaksossa pohditaan myös mitä kaikkea Oulun vesisuistojen historiaan onkaan vuosien aikana kuulunut, ja mitä sen tulevaisuus tuo tullessaan.

Makasiiniohjelma on toinen osa Oulu2026-säätiön tilaamaa Rohkeasti Reunalla -sarjaa. Sarjassa vieraillaan kiinnostavien kulttuuritapahtumien houkuttelemina eri puolilla Oulu2026-aluetta ja etsitään paikkakunnan erityispiirteitä ja syvimpiä tuntoja.

Ohjelman käsikirjoituksesta ja tuotannosta vastaa Oulun kulttuuritapahtumayhdistys. Jakson on kuvannut ja editoinut Saha Prod.

Ohjelma julkaistaan Oulu2026:n Youtubessa ja sosiaalisen median kanavissa sekä Pohjoinen kulttuurivirta -kanavalla. Jakso on tekstitetty suomeksi ja englanniksi.

Katso edellinen jakso: Kuhmo